Kairo, Dezember 2014

Weihnachtsmützen

Ägyptischer Alltag

„Hast Du bemerkt, die Leute feiern den Jahreswechsel mehr, als das große Eid“, analysiert Karim. „Ja, sie interessieren sich viel mehr für Weihnachten und das neue Jahr als früher!“, stimmt Mohamed zu. In Kairos besseren Quartieren findet eine interessante Verschmelzung statt: Der Weihnachtsmann wünscht den Kunden an einigen Geschäften ein frohes neues Jahr 2015, von Weihnachten selbst ist keine Rede – eine Szene, die sich immer wieder im Straßenbild zeigt. An den Hauptstraßen in Nasr City und Heliopolis verkaufen die Straßenhändler Weihnachtsmützen und glitzernde Party-Hüte. Am Silvesterabend dann in Maadis Straße Nummer 9 ein interessantes Bild: Gruppen von Jugendlichen ziehen mit Weihnachtsmützen umher. In den Cafés leihen sich junge Mädchen die Mützen des Personals, um sich und ihre Freundinnen damit zu fotografieren. Der Weihnachtsmann feiert den Jahreswechsel – Ägypten adaptiert westliche Traditionen auf seine ganz eigene Weise. Pünktlich um 0 Uhr dann Feuerwerk, Raketen und Böller. „Kullo sanna w enta tayyeb, happy new year“, wünscht Mahmoud.

Im Taxi auf dem Weg nach Hause streitet der Fahrer mit seiner Frau. „Ich habe doch gesagt, ich komme später. Heute ist doch das Eid, das große Fest.“ Er wiederholt: „Das große Fest.“ Entnervt legt er auf. „Sie hat keine Ahnung“, empört er sich, „dabei weiß doch jeder, dass heute gefeiert wird!“ Offenbar sind noch nicht alle mit der neuen Tradition vertraut. Auch Ali wundert sich am nächsten Tag über die Beobachtung: „Hier in Ägypten feiert doch niemand das neue Jahr, ich habe davon nichts mitbekommen.“ Aber in Alexandria, da soll man Weihnachten viel mehr feiern als in Kairo – das hat er über drei Ecken gehört...

<                             >